Manual - BMV-712 Smart

Para aceder e alterar os parâmetros da definição, utilize os botões na unidade principal da seguinte forma:

Para aceder e alterar os parâmetros de configuração, faça o seguinte:

Para saber como pode fazer a ligação com a aplicação VictronConnect ao monitor de bateria, consulte a secção A aplicação VictronConnect.

No menu de definições pode encontrar os três seguintes símbolos:

Guardar definições em ficheiro - Irá guardar as definições para a consulta ou para a utilização posterior.

Carregar definições de ficheiro - Para carregar as definições guardadas antes.

Partilhar ficheiro de definições - Permite guardar o ficheiro de definições através de correio eletrónico, mensagem, Airdrop e similares. As opções de partilha disponível em função da plataforma usada.

Para mais informação sobre estas funções, consulte o manual VictronConnect.

Este parâmetro é utilizado para indicar ao monitor de bateria a dimensão da bateria. Esta definição deve ser feita durante a instalação inicial.

A definição é a capacidade da bateria em amperes-hora (Ah).

Para obter mais informação sobre a capacidade da bateria e o expoente de Peukert relacionado, consulte a secção Capacidade da bateria e o expoente Peukert.

A tensão da bateria deve ser superior a este nível para considerar a bateria completamente carregada. Logo que o monitor de bateria detetar que a tensão da bateria atingiu ao parâmetro «tensão carregada» e que a corrente é inferior ao parâmetro «corrente de cauda» durante um determinado tempo, vai definir o estado da carga como 100 %.

O parâmetro «tensão carregada» deve ser definido como 0,2 V ou 0,3 V abaixo da tensão de flutuação do carregador.

A tabela seguinte indica as definições recomendadas paras as baterias de chumbo-ácido.

O parâmetro «Limite de descarga» é utilizado no cálculo do tempo restante. O monitor de bateria calcula o tempo que se demora a atingir a definição «Limite de descarga». Também é utilizado para configurar as predefinições do alarme do estado da carga.

Nas baterias de chumbo-ácido deve usar uma definição de 50 % e uma inferior nas baterias de lítio.

Tenha em conta que esta definição só é apresentada quando acede ao monitor da bateria com a aplicação VictronConnect. Caso aceda ao monitor de bateria através da unidade principal, consulte a definição Relé do estado de carga baixa (SoC) em alternativa.

A bateria é considerada como completamente carregada quando a corrente de carga for inferior ao parâmetro «Corrente de cauda» definido. O parâmetro «Corrente de cauda» é expresso como uma percentagem da capacidade da bateria.

Lembre-se de que alguns carregadores de bateria interrompem a carga quando a corrente for inferior a um limiar configurado. Nestes casos, a corrente de cauda deve ser configurada com um valor maior que este limiar.

Quando o monitor detetar que a tensão da bateria atingiu o parâmetro de «Tensão carregada» definida e que a corrente é inferior ao parâmetro da «Corrente de cauda» durante um determinado tempo, vai definir o estado da carga como 100 %.

É o tempo que o parâmetro «Tensão carregada» e o parâmetro de «Corrente de cauda» devem atingir para que a bateria seja considerada como completamente carregada.

Defina o parâmetro de expoente de Peukert de acordo com a ficha de especificações técnicas da bateria. Se o expoente de Peukert for desconhecido, deve ser definido em 1,25 para as baterias de chumbo-ácido e em 1,05 para as de lítio. Um valor de 1,00 desativa a compensação de Peukert. O valor de Peukert para as baterias de chumbo-ácido pode ser calculado. Para obter mais informação sobre o cálculo de Peukert, o expoente de Peukert e sobre como estão relacionados com a capacidade da bateria, consulte a secção Capacidade da bateria e o expoente Peukert.

O fator de eficiência da carga compensa as perdas de capacidade em (Ah) durante o carregamento. Uma definição de 100 % significa que não existem perdas.

Uma eficiência de carga de 95 % significa que devem ser transferidos para a bateria 10 Ah para armazenar 9,5 Ah efetivos. A eficiência de carga de uma bateria depende do tipo, da idade e da utilização da própria bateria. O monitor de bateria considera este fenómeno através do fator de eficiência de carga.

A eficiência de carga de uma bateria de chumbo-ácido é quase 100 % desde que não ocorra a produção de gás. A gaseificação significa que uma parte da corrente de carga não está a ser transformada na energia química que será armazenada nas placas da bateria, mas que é utilizada para decompor a água em oxigénio e hidrogénio sob a forma gasosa (altamente explosiva!). A energia armazenada nas placas pode ser obtida durante a descarga seguinte, enquanto a energia utilizada para decompor a água se perde. A gaseificação pode ser observada facilmente em baterias inundadas. Note que a parte de «só oxigénio» da fase de carga das baterias de gel seladas (VRLA) e AGM também origina uma menor eficácia de carga.

Quando a corrente medida for inferior ao «Limiar de corrente», será considerada zero. O «Limiar de corrente» é utilizado para cancelar correntes muito baixas que, no longo prazo, podem afetar negativamente a leitura do estado da carga em ambientes ruidosos. Por exemplo, se a corrente real no longo prazo for 0,0 A e se, por causa de pequenos ruídos ou desvios, o monitor da bateria medir - 0,05 A, no longo prazo, pode indicar erradamente que a bateria está gasta ou que precisa de ser carregada. Neste exemplo, se o limiar de corrente for definido em 0,1 A, o monitor de bateria realiza o cálculo com 0,0 A, para eliminar os erros.

Um valor de 0,0 A desativa esta função.

Este valor especifica o intervalo temporal (em minutos) em que o filtro de média móvel está a funcionar. Um valor de 0 (zero) desativa o filtro e proporciona uma leitura instantânea (em tempo real). No entanto, o valor “Tempo restante” visualizado pode flutuar intensamente. Selecionar o tempo máximo (12 min) garante que as flutuações da carga a longo prazo são incluídas nos cálculos do tempo restante.

Esta definição determina o comportamento do valor do estado de carga (SoC) após um reinício do monitor da bateria. Ocorre um reinício quando o monitor da bateria é desligado e depois ligado novamente. Isto pode acontecer durante a instalação inicial ou uma desconexão, como numa embarcação quando o sistema de CC é desconectado através do disjuntor CC principal.

Com esta definição pode configurar manualmente o valor do estado da carga. Esta definição apenas está ativa depois de o monitor de bateria ter sido sincronizado, pelo menos uma vez. De forma automática ou manual.

Esta definição apenas está disponível quando acede ao monitor de bateria com a aplicação VictronConnect.

Definição 10

Esta opção pode ser utilizada para sincronizar manualmente o monitor de bateria.

Ao aceder a esta definição na unidade principal, carregue no botão SELECT (selecionar) para sincronizar o monitor da bateria em 100 %.

Na aplicação VictronConnect, carregue no botão «Sincronizar» para sincronizar o monitor de bateria em 100 %.

Consulte a secção Sincronização manual para obter mais informação sobre esta definição.

Definição 09

Se o monitor de bateria ler uma corrente diferente de zero mesmo quando não houver carga ligada à bateria e esta não estiver a ser carregada, esta opção pode ser utilizada para calibrar a leitura zero.

Quase nunca é necessário calibrar a corrente zero. Apenas deve realizar este procedimento se o monitor indicar a presença de corrente e estiver absolutamente seguro de que não existe um fluxo de corrente real. A única forma de ter a certeza é desligar fisicamente todos os cabos e os fios ligados ao lado LOAD AND CHARGER do derivador «shunt». Pode fazer isto desapertando o parafuso do derivador «shunt» e removendo todos os cabos e fios desse lado. A alternativa, desligar todas as cargas e carregadores, NÃO é suficientemente precisa por não eliminar as correntes de espera pequenas.

Certifique-se de que não existe realmente qualquer corrente a entrar na ou a sair da bateria (desligue o cabo entre a carga e o derivador «shunt»); depois carregue em SELECT (selecionar) no menu da unidade principal ou emCALIBRATE (calibrar) na aplicação VictronConnect.

Fazer a calibragem de uma corrente zero.

Esta definição tem os seguintes modos de relé, nomeadamente:

Esta função permite escolher entre um relé normalmente desenergizado (contacto aberto) ou um normalmente energizado (contacto fechado).

Em inversão, as condições de abertura e de fecho descritas em todos os parâmetros do relé ficam invertidas (com exceção do Estado do relé).

Tenha em atenção que a definição «normalmente energizado» aumenta ligeiramente o consumo de energia do monitor da bateria.

Este é um parâmetro somente de leitura e indica se o relé está aberto ou fechado (desenergizado ou energizado).

Define o tempo mínimo da condição «fechado» depois de o relé ter sido energizado.

Isto muda para «aberto» e desenergizado se a função de relé tiver sido invertida (definição Inversão do relé).

Um exemplo de aplicação: definir um tempo de funcionamento mínimo do gerador quando o relé estiver definido no modo «carregador» (definição Modo de relé).

Configura a duração da condição «de relé desenergizado» antes de o relé abrir.

Um exemplo de aplicação: manter um gerador a funcionar durante algum tempo para carregar melhor a bateria quando o relé estiver definido para o modo «carregador» (definição Modo de relé).

Quando a percentagem do estado da carga for inferior ao valor «Definir relé», o relé fecha-se.

Quando a percentagem do estado da carga for superior a este valor, o relé abre-se (depois de um atraso, dependendo das definições Relay minimum closed time (tempo fechado mínimo do relé) e/ou Atraso da desativação do relé).

O valor de «limpar relé» tem de ser superior ao valor de «definir relé».

Quando a tensão da bateria for inferior ao valor de «Definir relé» durante mais de 10 s, o relé fecha-se.

Quando a tensão da bateria for superior ao valor «Limpar relé», o relé abre-se (depois de um atraso, dependendo das definições Relay minimum closed time (tempo fechado mínimo do relé) e/ou Atraso da desativação do relé).

O valor de «limpar relé» tem de ser superior ao valor de «definir relé».

Quando a tensão da bateria for superior «Definir relé» durante mais de 10 s, o relé fecha-se.

Quando a tensão da bateria for inferior ao valor «Limpar relé», o relé abre-se (depois de um atraso, dependendo das definições Relay minimum closed time (tempo fechado mínimo do relé) e/ou Atraso da desativação do relé).

O valor de «limpar relé» tem de ser superior ao valor de «definir relé».

Esta definição está disponível se a entrada Aux tiver sido configurada para «Bateria de arranque»; consulte a definição Entrada Aux.

Quando a tensão auxiliar (p. ex., a bateria de arranque) for inferior ao valor de «Definir relé» durante mais de 10 s, , o relé fecha-se.

Quando a tensão auxiliar for superior ao valor de «Limpar relé», o relé abre-se (depois de um atraso, dependendo das definições Relay minimum closed time (tempo fechado mínimo do relé) e/ou Atraso da desativação do relé).

O valor de «limpar relé» tem de ser superior ao valor de «definir relé».

Esta definição está disponível se a entrada Aux tiver sido configurada para «Bateria de arranque»; consulte a definição Entrada Aux.

Quando a tensão auxiliar (p. ex., a bateria de arranque) for superior ao valor de «Definir relé» durante mais de 10 s, , o relé fecha-se.

Quando a tensão auxiliar for inferior ao valor de «Limpar relé», o relé abre-se (depois de um atraso, dependendo das definições Relay minimum closed time (tempo fechado mínimo do relé) e/ou Atraso da desativação do relé).

O valor de «limpar relé» tem de ser superior ao valor de «definir relé».

Esta definição está disponível se a entrada Aux tiver sido configurada para «Temperatura»; consulte a definição Entrada Aux.

Utilize Definição da temperatura da unidade para escolher entre unidades de temperatura de ºC ou ºF.

Quando a temperatura da bateria for inferior ao valor de «Definir relé» durante mais de 10 s, o relé fecha-se.

Quando a temperatura da bateria for superior ao valor «Limpar relé», o relé abre-se (depois de um atraso, dependendo das definições Relay minimum closed time (tempo fechado mínimo do relé) e/ou Atraso da desativação do relé).

Esta definição está disponível se a entrada Aux tiver sido configurada para «Ponto médio»; consulte a definição Entrada Aux.

Consulte a secção Monitorização da tensão do ponto médio para obter mais informação sobre a tensão do ponto médio.

Quando o desvio da tensão do ponto médio superar o valor «Definir relé», o relé fecha-se.

Quando o desvio da tensão do ponto médio for inferior ao valor de «Limpar relé», o relé abre-se (depois de um atraso, dependendo das definições Relay minimum closed time (tempo fechado mínimo do relé) e/ou Atraso da desativação do relé).

Se estiver ativado (definido como ON), o sinal sonoro emite um alarme quando ocorrer uma condição de alarme. Quando carregar num botão, a emissão do sinal sonoro para.

Se estiver desativado (definido como OFF), o sinal sonoro não emite um alarme.

Quando estiver disponível, o alarme vai ativar-se quando o estado da carga (SoC) for inferior ao valor definido durante mais de 10 s. O alarme vai desativar-se quando o estado da carga for superior ao valor de desbloqueio.

Quando estiver disponível, o alarme vai ativar-se quando a tensão da bateria for inferior ao valor definido durante mais de 10 s. O alarme vai desativar-se quando a tensão da bateria for superior ao valor de desbloqueio.

Quando estiver disponível, o alarme vai ativar-se quando a tensão da bateria for superior ao valor definido durante mais de 10 s. O alarme vai desativar-se quando a tensão da bateria for inferior ao valor de desbloqueio.

Esta definição apenas está disponível se a entrada Aux tiver sido configurada para «Bateria de arranque»; consulte a secção Entrada Aux.

Quando estiver disponível, o alarme vai ativar-se quando a tensão da bateria de arranque for inferior ao valor definido durante mais de 10 s. O alarme vai desativar-se quando a tensão da bateria de arranque for superior ao valor de desbloqueio.

Esta definição apenas está disponível se a entrada Aux tiver sido configurada para «Bateria de arranque»; consulte a secção Entrada Aux.

Quando estiver disponível, o alarme vai ativar-se quando a tensão da bateria de arranque for superior ao valor definido durante mais de 10 s. E o alarme vai desativar-se quando a tensão da bateria de arranque for inferior ao valor de limpar.

Esta definição apenas está disponível se a entrada Aux tiver sido configurada para «Temperatura»; consulte a secção Entrada Aux.

Quando estiver disponível, o alarme vai ativar-se quando a temperatura da bateria for superior ao valor definido durante mais de 10 s. O alarme vai desativar-se quando a temperatura da bateria for inferior ao valor de desbloqueio.

Esta definição apenas está disponível se a entrada Aux tiver sido configurada para «Temperatura»; consulte a secção Entrada Aux.

Quando estiver disponível, o alarme vai ativar-se quando a temperatura da bateria for inferior ao valor definido durante mais de 10 s. O alarme vai desativar-se quando a temperatura da bateria for superior ao valor de desbloqueio.

Esta definição apenas está disponível se a entrada Aux tiver sido configurada para «Ponto médio»; consulte a secção Entrada Aux.

Quando estiver disponível, o alarme vai ativar-se quando o desvio da tensão do ponto médio for superior ao valor definido durante mais de 10 s. O alarme vai desativar-se quando o desvio da tensão do ponto médio for inferior ao valor de desbloqueio.

A intensidade da retroiluminação do ecrã vai de 0 (sempre desligada) a 9 (intensidade máxima)).

Se este parâmetro estiver configurado, a retroiluminação não se desliga automaticamente decorridos 60 s de inatividade.

A velocidade de deslocamento do ecrã. Esta definição varia de 1 (muito lento) a 5 (muito rápido).

Deve estar definida em ON (ligado) para apresentar a tensão da bateria principal no menu de monitorização.

Deve estar definida em ON (ligado) para apresentar a corrente no menu de monitorização.

Deve estar definida em ON (ligado) para apresentar a medição da alimentação no menu de monitorização.

Deve estar definida em ON (ligado) para apresentar os Ah consumidos no menu de monitorização.

Deve estar definida em ON (ligado) para apresentar o estado da carga da bateria no menu de monitorização.

Deve estar definida em ON (ligado) para apresentar o estado da carga no menu de monitorização.

Deve estar definida em ON (ligado) para apresentar a tensão auxiliar no menu de monitorização.

Deve estar definida em ON (ligado) para apresentar a temperatura da bateria no menu de monitorização.

Deve estar definida em ON (ligado) para apresentar a percentagem de desvio do ponto médio no menu de monitorização.

Definição 61

É uma definição apenas de leitura. Indica a versão do «firmware» do monitor de bateria.

A versão do «software» apresentada na unidade principal é igual à versão do «firmware» indicada nas definições do produto da aplicação VictronConnect. Além disso, esta aplicação também permite atualizar o «firmware». Para mais informação, consulte a secção Firmware.

Definição 62

Esta definição da unidade principal reinicializa todas as definições para a predefinição de fábrica.

As predefinições também podem ser restauradas com a aplicação VictronConnect. Para obter mais informação sobre esta ação, consulte as secções Repor definições por defeito.

Para repor as predefinições, faça o seguinte:

Tenha em conta que a reposição das predefinições não limpa as definições do histórico. Para limpar o histórico, consulte a definição Clear history (limpar histórico).

No modo de funcionamento normal, também é possível repor as configurações de fábrica carregando em SETUP (configurar) e SELECT (selecionar) em simultâneo durante 3 s na unidade principal. Lembre-se de que isto só é permitido se a definição Lock setup (bloqueio de configuração) estiver desativada.

Definição 63

Esta definição reinicializa todas as definições para a predefinição de fábrica. Para limpar o histórico, faça o seguinte:

Também pode limpar o histórico através da aplicação VictronConnect; para obter mais informação sobre isto, consulte a secção Histórico de reinicialização.

Quando estiver ativada, todas as definições (exceto esta) estão bloqueadas (apenas leitura) e não podem ser alteradas com a unidade principal. Tenha em atenção que ainda podem ser alteradas com a aplicação VictronConnect.

Se utilizar um derivador «shunt» diferente do fornecido com o monitor da bateria, deve aplicar esta definição para configurar a corrente nominal do derivador.

Se utilizar um derivador «shunt» diferente do fornecido com o monitor da bateria, deve aplicar esta definição para configurar a tensão nominal do derivador.

Esta definição está disponível se a entrada Aux tiver sido configurada para «Temperatura»; consulte a definição Entrada Aux.

Utilize esta definição para selecionar a unidade de temperatura que a unidade principal do monitor da bateria vai utilizar.

Tenha em atenção que esta definição afeta apenas a visualização e as definições da unidade principal do monitor da bateria. Para alterar a unidade de temperatura na aplicação VictronConnect, consulte Definição da temperatura da unidade.

Esta definição está disponível se a entrada Aux tiver sido configurada para «Temperatura»; consulte a definição Entrada Aux.

A capacidade disponível da bateria diminui com a temperatura. O coeficiente de temperatura (delta T) é a percentagem da capacidade da bateria que varia com a temperatura, quando esta for menor que 20 ºC (maior que 20 ºC, o impacto da temperatura na capacidade é relativamente baixo, não sendo considerado). Normalmente, a redução, em comparação com uma capacidade de 20 ºC, é 18 % a 0 ºC e 40 % a - 20 ºC.

A unidade deste valor é «%cap/°C» ou a capacidade em percentagem por grau Celsius.

O valor típico (menor que 20 ºC) é 1%cap/ºC para as baterias ácido-chumbo e 0,5%cap/ºC para as baterias LFP.

Esta definição configura a função da entrada auxiliar. Selecionar entre: Nenhuma, Bateria de arranque, Ponto médio ou Temperatura.

Se aceder às definições do monitor de bateria através da unidade principal, esta definição faz parte da definição «diversos» e, se aceder através da VictronConnect, faz parte das definições da bateria.

Para obter toda a informação sobre esta definição, consulte a secção SoC da bateria ao reiniciar.

Determina a ativação do «Bluetooth». Se for colocada em OFF (desligado) com a aplicação VictronConnect, a funcionalidade «Bluetooth» não é desativada enquanto não for desligada do BMV.

Definição 72

Se quiser utilizar o monitor de bateria para controlar os circuitos CC individuais, em vez de como um monitor de bateria para todo o sistema, pode alterar a definição do «Modo de monitor» no menu Diversos em «Monitor de bateria» para «Medidor de energia CC».

Se o medidor de energia CC estiver selecionado, pode escolher os seguintes tipos:

Carregador solar, carregador eólico, gerador de eixo, alternador, célula de combustível, gerador de água, carregador CC/CC, carregador CA, origem genérica, carga genérica, acionamento elétrico, frigorífico, bomba de água, bomba de esgoto, sistema CC, Inversor, aquecedor de água.

Quando estiver ligado a um dispositivo GX, o tipo, a corrente e a alimentação são visualizados na «interface» do utilizador e esta informação também está disponível no Portal VRM.

Se o dispositivo GX também estiver configurado como o tipo «com Sistema CC», faz mais do que apenas registar e visualizar:

Consulte a documentação do dispositivo GX para obter mais informação sobre estas funcionalidades avançadas, em especial a secção Controlo da tensão e da corrente distribuída.

Esta definição pode ser encontrada na parte inferior do separador do histórico.

Esta definição também pode ser efetuada através da unidade principal. Para mais informação, consulte a secção Clear history (limpar histórico).

Tenha em atenção que o código PIN só é aplicável quando fizer a ligação ao monitor da bateria através de «Bluetooth».

Este parâmetro encontra-se nas definições na própria aplicação VictronConnect. Saia monitor de bateria clicando na seta ←. Assim regressa à lista de dispositivos da aplicação. Agora clique no símbolo de menu ao lado da lista do monitor de bateria.

Abre-se uma janela nova que lhe permite reiniciar o código PIN para o valor de defeito: 000000. Para reiniciar o código PIN tem de introduzir o código único PUK do monitor de bateria, que está impresso no autocolante com a informação do produto do monitor de bateria.

Este parâmetro encontra-se nas definições na própria aplicação VictronConnect. Saia do página do monitor de bateria clicando na seta ←. Assim regressa à lista de dispositivos. Clique no símbolo do menu e depois no clique no símbolo das definições . Aqui pode selecionar «Visualizar unidade de temperatura». Se selecionar Celsius vai visualizar a temperatura em ºC e se escolher Fahrenheit em ºF.

O número de série está disponível na informação do monitor de bateria da aplicação VictronConnect ou na respetiva etiqueta autocolante da informação do produto na parte traseira da unidade principal.

O «bluetooth» vem ativado por defeito no monitor de bateria. Se não for necessário, pode ser desativado. Pode fazer isto deslizando o interruptor de «bluetooth» nas definições do produto.

Uma razão para desativar o «bluetooth» pode ser a segurança ou a eliminação de transmissão indesejada desde o monitor de bateria.

Depois de desativar o «bluetooth», a única forma de comunicar com o monitor de bateria será através da sua porta VE.Direct.

Pode fazer isto através da «interface» USB para VE.Direct ou de um dispositivo GX conectado ao monitor de bateria com um cabo VE.Direct ou da «interface» USB para VE.Direct. Para mais informação, consulte a secção Aplicação VictronConnect através de USB.

O «bluetooth» pode ser reativado ao conectar o monitor de bateria à VictronConnect através da «interface» VE.Direct - USB. Depois da conexão, pode aceder ao menu das definições do produto e reativar o «bluetooth».

Para obter mais informação, também pode consultar o manual da VictronConnect.

Ecrã de informação do produto VictronConnect.

É possível alterar o código PIN na informação do produto da «interface» de «bluetooth» do monitor de bateria.

No ecrã de informação do produto do monitor de bateria, pode alterar o nome do dispositivo. Por defeito, é denominado pelo seu nome de produto. Mas pode ser necessário um nome mais apropriado, especialmente se utilizar vários monitores de bateria próximos entre si, o que pode tornar confuso saber com que monitor de bateria você está a comunicar. Por exemplo, pode adicionar números de identificação ao nome como: Monitor de Bateria A, Monitor de Bateria B e assim sucessivamente.

Tanto o monitor de bateria como a sua «interface» de «bluetooth» funcionam com «firmware».

Ocasionalmente, está disponível uma versão mais recente do «firmware». O novo «firmware» é lançado para adicionar características ou para corrigir um problema. A descrição geral do produto na aplicação VictronConnect apresenta o monitor da bateria e a versão do «firmware» da «interface» de «Bluetooth». Também indica se o «firmware» é a última versão, existindo um botão no qual pode carregar para fazer a atualização.

Na primeira instalação, é sempre recomendado atualizar para o «firmware» mais recente (se disponível). Sempre que se ligar ao monitor de bateria com uma versão atualizada da aplicação VictronConnect, esta vai verificar o «firmware» e, se houver uma versão mais recente disponível, solicita que o atualize. A aplicação VictronConnect contém os ficheiros de «firmware» reais, pelo que não é necessária uma ligação de Internet para atualizar para o «firmware» mais recente se utilizar a última versão da aplicação.

A atualização do «firmware» não é obrigatória. Se escolher não o atualizar, apenas pode fazer leituras no monitor de bateria, mas não pode alterar as definições. As definições apenas podem ser alteradas se o monitor de bateria for executado com o «firmware» mais recente.

Para obter mais informação sobre a atualização do «firmware», consulte também a secção da aplicação VictronConnect Atualizar «firmware».

Esta definição também está disponível através da unidade principal Versão de «software». Mas tenha em conta que é uma definição apenas de leitura. O «firmware» não pode ser atualizado através da unidade principal.

Para pôr todas as definições com os valores de defeito, selecione «Repor definições por defeito». Lembre-se de que isto apenas reinicia os valores por defeito, o histórico não.

Esta definição também está disponível através da unidade principal . Para mais informação, consulte a secção Restore defaults (restaurar valores por defeito).